The people that make our books amazing.
The poets, artists, musicians, translators, and film-makers that create our projects.

Poet
Patrick Milian
Patrick Milian is a queer, positive, Cuban American teacher and writer.

Composer
Emerson Eads
Dr. Emerson Eads serves as Director of Choral Activities at Minot State University. He has composed two songs and a series of piano preludes for "The Unquiet Country."

Poet
Carolina Esses
Carolina Esses is a poet, novelist, and literary critic living in Buenos Aires.

Translator
Allison A. deFreese
Allison A. deFreese is a translator and poet living in Portland, Oregon. We are grateful for her translation of Winter Season.

Artist
Virginia Gauna Torres
Virginia Gauna Torres is a photographer and painter living in Buenos Aires.


Translator
Lawrence Schimel
Lawrence Schimel is an author and translator who has lived in Madrid, Spain since 1999. He translates Fabián O. Iriarte’s The Confessions for us.

Artist
Natalia Novia
Natalia Novia is a comic and zine artist, animation producer, and creature of strange habits living in Buenos Aires.

Artist
Shannon Cleere
Shannon Cleere is a visual artist living in Seattle, Washington, focused primarily on drawing.

Poet
Robert Lashley
Robert Lashley is a poet and novelist living in Bellingham, Washington.

Poet
E. Briskin
E. Briskin is a queer Jew from Virginia. E. has lived in Seattle for many years.


Composer
Aaron Otheim
Aaron Otheim is a Chicago-based musician known for his genre-bending work as a keyboardist, arranger, and composer.

Poet
Kate Lebo
Kate Lebo is a constituent of Washington State’s Fifth District, represented in Congress by Cathy McMorris Rodgers.

Poet
J.W. Marshall
J.W. Marshall‘s Meaning a Cloud received the Field Poetry Prize and was published by Oberlin College Press (2007). He lives in Seattle.

Poet
Christine Deavel
Christine Deavel has published poems and essays, including the poetry collection Woodnote (Bear Star Press, 2012), and lives in Seattle.

R. Gary Deavel
Musician, composer, and emeritus professor R. Gary Deavel retired from Manchester University in North Manchester, Indiana, where he taught piano, organ, music theory, and humanities.

Filmmaker
Sarah Lintakoon
Sarah is an aspiring film director and is currently a sophomore at the DigiPen Institute of Technology.

Translator
Deborah Woodard
Deborah Woodard is a Seattle-based translator, poet, and teacher at Hugo House.

Translator
Roberta Antognini
Roberta Antognini's research lie in the Middle Ages and Renaissance literature, the history of the Italian language, autobiography, and more recently, translation practice and theory.

Translator
Dario De Pasquale
Dario De Pasquale was born in Messina, Sicily, and currently lives in New York City.

Filmmaker
Rebecca Starkey
Rebecca Starkey is an aspiring cinematographer and will be graduating in June from the film program at Central Washington University.

Poet
Maya Jewell Zeller
Maya Jewell Zeller is a writer, editor, and teacher living in the Pacific Northwest.


Poet
Aaron Shurin
Aaron Shurin is well-known for his prose poems, love of San Francisco, and a deeply personal gay poetic.

Composer
Lori Goldston
Lori Goldston is a cellist, composer, improviser, producer, writer, and teacher from Seattle.

Poet
Melinda Mueller
Seattle poet Melinda Mueller is a master of form and poetic argument.

Composer
Syrinx Effect
Syrinx Effect is the interstellar folk-punk jazz duo of Kate Olson on soprano saxophone and Naomi Siegel on trombone, plus their pedals, laptop, and other toys


Artist
Nia Michaels
Trained as a painter, Nia Michaels became obsessed with old decorative tins and tintype photos ten years ago and now works exclusively with these materials.
